Michael Jackson talks to Oprah - české titulky

2. března 2010 v 21:03 | Loui |  Články, Reportáže
Zdravím =)
Prohledávala jsem internet a našla pár článků o talkshow Oprah, která navštívila Michaela doma a pokládala mu otázky. Prvně jsem si myslela, že jde o článek do novin, ale pár bodů mi tam nesedělo a tak jsem hledala dál. A to se vyplatilo. Našla jsem celý pořad v dobré kvalitě i s českými titulky.
Oprah je vtipná a má skvělé postřehy a otázky. Michael, vypraví o svém otci, dětství, slávě a dokonce tam padne zmíňka o jeho panictví a jeho tehdejší přítelkyni. Tento interwiew je hodně zajímavé a nemůžu si pomoct... Michael má děsně nakažlivý smích - i když podle mě je to spíš zahýkání... ale to je jedno, hlavní je, že je od srdce...
V každém případě děkuji autorce titulků MJLady93.

Videa jsou rozdělena na osm částí. Sedmou (bohužel) zablokovali. Všechny je zde uveřejním, stačí jen kliknout na celý článek ;)

Part one


Oprah je velice příjemná a vtipná žena, hned na začátku mě rozesmála svým konstatováním o lamách a opicích xD. "Flashback" který je puštěn před Michaelovým příchodem, je něco krásného.
Když Michael přichází na scénu, zdá se mi nesvůj... i když tvrdí, že nervózní není což je asi pravda ale určitě mu není přijemné mít ve svém hnízdu soukromí tolik lidí - kameramani, osvětlovači plus zvídavá Oprah...

Part two




Je to smutné, že přišel o své dětství... Ale jsem asi sobecký tvor, protože jsem ráda, že jeho talent byl oběven...

Part three


Na světě je plno týraných dětí, žen i mužů, a tady je důkaz, že toto zacházení se nevýhýbá ani slavným... O bulvárním tisku ani nemluvě, nezajímá mě - netvrdím, že jsem ho nikdy nečetla, to bych lhala, ale nejsem typ člověka, který má zájem o cizí soukromí. Slavní lidé jsou prostě jen lidé, oni nám také nekoukaj do oken, nečtou nám esemsky přes rameno a už vůbec je nazíjímá kolik máme milenců, partnerů nebo přátel. Bulvár = Hyenismus, tečka xD :)

Part four


Je to asi má nejoblíbenější část xD Mike, je tady hodně v rozpacích, a držení v rozkroku je prostě impuls, který neřídí... Velice mě pobavil, svým rozpačitým pazvukem když se ho zeptala na to jestli je panic xD

Part five


Eliz, je rozhodně charismatická a Michael opravdu miluje... Kolotoče vypadaly úžasně, ale jen zdálky - mám panickou hrůzu z těchto atrakcí... toho kdo na to sedne obdivuji xD

Part six


Je hodně zvláštní, že showman, jako byl Mike, byl tak plachý před "talk" kamerou...

Part seven
Video není bohužel dostupné =(

Part eight


Poslední part je úžasný a Oprah se zase předvedla. Zbožňuji ji xD Je opradu skvělá a Michael taky.

Doufám, že jsem Vám tenhle článek přišel vhod a byla bych opravdu ráda, aby jste při každém zkopírování uvedli zdroj, tedy mě, která si s jeho vkládáním dala hodně práce a teké autorku titulků, díky které máte možnost si tento rozhovor vychutnat...
S láskou Loui

Zdroj:MJLady93
Zdroj avataru: Já
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama